Diese Programme sind Hilfsprogramme für R-BASIC. Sie werden nicht mit der IDE
installiert sondern müssen separat heruntergeladen werden.
|
These programs are tools for R-BASIC. They are not inculded in the IDE installer package
and have to be downloades separatly.
Note: Even if the screenshots are in German, all of these programs are available in English! |
|
Dieses Tool übersetzt lauffähige R-BASIC Programme (R-Apps) und Libraries. Es liest die zu übersetzenden Strings
direkt aus der R-App, speichert sie in einer eigenen Datei, erlaubt ihre
Übersetzung und das Anlegen der übersetzten R-App. Die Datei kann später wieder
verwednet werden wenn eine neue Version der R-App übersetzt werden soll. Es brauchen dann nur die
neu hinzugekommenen oder geänderten Strings übersetzt werden. Sie können das Programm hier herunterladen. |
This tool translates R-BASIC stand alone programs (R-Apps) and libraries from or to a foreign language. It reads the strings to translate directly from R-Apps, saves it into it's own file, allows you to translate it and creates a translated version of the R-App. You may use the saved data (translation file) later to translate a newer release of the R-App. Existing translations are preserved, only modified and newer strings has to translate. You may download the program here. |
|
Dieses Programm erstellt Mauspointer für R-BASIC (Befehl ViewObj.ReadPointerImage). Zusätzlich
kann der Mauspointer als GOC-Code gespeichert werden. Sie können das Programm hier herunterladen. |
This program creates mouse pointer images to use with the R-BASIC command View.ReadPointerImage.
Additonally, the image can be written as GOC code. You may download the program here. |
r*bettsteller#web*de ---- If you are not a robot replace * by . (dot) and # by @